فاطمه ستایش

سلام! من فاطمه ستایش هستم، ساکن فرانسه و عاشق تدریس زبان.
با دو مدرک تحصیلی در رشته های زبان انگلیسی و روانشناسی از دانشگاه پاریس 8، همیشه تلاش کردم تدریس را فراتر از یک انتقال سادهٔ دانش ببینم. برای من، هر زبان‌آموز یک دنیای تازه است با نیازها، انگیزه ها و سبک یادگیری منحصربه فرد خودش.

12 سال است که در مدارس مختلف فرانسه، از کلاسهای کودکان تا دوره های تخصصی بزرگسالان، در تمام سطوح تدریس میکنم. این سالها تجربهٔ کار با زبان‌آموزانی از سراسر جهان، به من نشان داد که بهترین مسیر یادگیری، مسیری است که از ارتباط انسانی آغاز شود.

طرح درسی که امروز در کلاسهایم اجرا میکنم، حاصل سالها آزمون و خطا و مشاهدهٔ دقیق همین ارتباط است:
ما با شنیدار شروع میکنیم، از دل آن گفتار زنده میشود، و در نهایت خواندن و نوشتن به شکلی طبیعی و عمیق به مهارتهای ما افزوده میشود. این یعنی زبان را نه حفظ میکنید، بلکه تجربه اش میکنید.

اولویت همیشگی من این بوده که کلاسها جذاب و سرشار از انرژی باشند؛ جایی که زبان‌آموز نه خسته، بلکه مشتاقانه منتظر جلسهٔ بعد باشد. به همین خاطر، در طول دوره از موضوع ها و روش های متنوع و بحثهای روزمره و بازی‌های هدفمند استفاده میکنیم تا زبان در لحظه های واقعی زندگی جاری شود.

اگر سوالی دربارهٔ روش تدریس، سطح بندی کلاس‌ها یا هر موضوع دیگری دارید، خوشحال میشم پاسخگو باشم.
پس بیایید با هم سفری شیرین به دنیای زبان را شروع کنیم؛ زبانی که نه فقط برای صحبت کردن، که برای زیستن یاد میگیریم.

Bonjour, je m'appelle Fatemeh. Je suis originaire d'Iran mais j'habite en France. J'ai obtenu mon licence en traduction et linguistique et j'étais enseignante des langues pendant 12 ans. J’ai aussi une deuxième licence en psychologie et science du langage à l'université de Paris 8. Je parle français, anglais, persan et un peu d'allemands. Après avoir travaillé avec des milliers d’étudiants, j'ai trouvé la meilleure méthode pour apprendre une nouvelle langue qui est inspirée par la façon d'apprentissage des enfants. Elle est basée sur la communication orale et commence par l'écoute, puis parler et après lire et écrire. Durant mes cours, tu seras immergés dans la langue française. Ça sera pas un simple cours de langue; des fois ça devient un cours de l'art, cuisine, musique, critique des films, etc. Tout ce qui t'intéresse sera une partie de notre cours car il est très importante d'apprendre en s'amusant.
N'hésite pas à me poser des questions.

(You can find me on "Italki" if you don't live in Iran)